– 출처 : 알송DB가사 [koldok]님 – 偶然だね 구우젠다네 우연이군 こんな風に會う度に 君は變わってく 콘나후우니 아우타비니 키미와 카왓테쿠 이런 식으로 만날 때마다 너는 변해가 見なれない そのピアスのせいなのかな？ 미나레나이 소노 피아스노 세이나노카나? 못보던 그 귀걸이 때문일까? ちょっとだけキレイだよ 춋토다케 키레이다요 조금 이쁘다고 생각될 뿐이야 彼になる氣もなくて 카레니나루 키모나쿠테 애인이 될 생각도 없어서 責任などさらさらさ 세키닌나도 사라사라사 책임따윈 결코 없어 でもね 少し胸が苦しい 데모네 스코시 무네가 쿠루시이 그래도… Read More »
– 출처 : 알송DB가사 [데코이치]님 – はぐれた時間の隙間なら きっとすぐ埋まるよ 하구레타토키노스키마나나라 킷토스구루마루요 놓쳐버린 시간의 틈새라면 분명 바로 메울거예요 ためらいのない想いが甦る 타메라이노나이요모이가 요루카에루 망설임없는 마음이 되살아나네 こんなわがまま言うのも久しぶりね、と 콘나와가마마유우노모 히사시부리네토 이런 버릇없는 말 하는 것도 오래간만이지 라고 君はつぶやく 키미하츠부야쿠 그대는 중얼거리네 海岸に沿った通りへ きみを連れ出し 카기가은니 소옷타토오리헤 키미오츠레다시 해안에 연한 길로 그대를 데리고 나가 あの頃のように 아노코로노요우니 그때처럼 夜は 君を不思議な程 요루하키미오 후시비나호도 밤은… Read More »
– 출처 : 알송DB가사 [강군과 모모]님 – であった日と同じように 우리 만난 날처럼 -데앗따 히토 오나지요-니 霧雨けむる しずかな夜 이슬비로 뿌연 조용한 밤이 -키리사메 케무루 시즈카나 요루 目を閉じれば 浮かんでくる 눈을 감으면 떠올라. -메오 토지레바 우칸데쿠루 あの日のままの二人 그날 그 모습의 둘.. -아노히노 마마노 후따리 人波で溢れた 인파로 넘치는 -히또나미데 아후레타 街のショウウィンドウ 거리의 쇼윈도를 -마찌노 쇼윈도 見とれた君が ふいに 넋을 잃고 보던 네가 갑자기… Read More »
– 출처 : 알송DB가사 [김댕]님 – この街を出て行く事に 코노 마치오 데테유쿠코토니 이 거리를 나가는 것을 決めたのは いつか 君と 키메타노와 이츠카 키미토 결정한것은 언젠가 너와 話した夢の 續きが今も 하나시타 유메노 츠즈키가 이마모 이야기한 꿈의 이어진 부분을 지금도 捨て切れないから 스테키레나이카라 단념할 수 없으니까 何度も耳をふさいでは 난도모 미미오 후사이데와 몇번이나 귀를 막아서는 ごまかしてばかりいたよ 고마카시테바카리이타요 속이고 있는것 뿐이야 だけど 今度はちょっと違うんだ 다케도 콘도와 춋토 치가운다 하지만 이번에는… Read More »
– 출처 : 알송DB등록가사 [키르]님 – 夕暮れの海に ほほを染めた君が 유우구레노우미니 호호오소메타키미가 노을진 바다에 볼을 물들인 네가 誰よりも 何よりも 一番好きだった 다레요리모 나니요리모 이치방스키닷타 그 누구보다 그 무엇보다 제일 좋았어 二人していつも あの海を見てたね 후타리시테이츠모 아노우미오미테타네 둘이서 언제나 저 바다를 보고 있었지 日にやけた お互いの肩にもたれたまま 히니야케타 오타가이노 카타니모타레타마마 그을린 서로의 어깨에 기댄 채로 一日中 笑ってた 이치니치쥬우 와랏테타 하루 종일 웃었지 キリンぐらい首を 長くしてずっと… Read More »
ちょっとぐらいの汚れ物ならば 殘さずに 全部食べてやる 더러운 것이 조금 있다면 남기지 않고 전부 먹어 줄께요 Oh darlin 君は誰 眞實を握りしめる 오~ 달링 당신은 누구? 진실을 꼭 쥐고 있는 君が僕を疑っているのなら この喉（のど）を切ってくれてやる 당신이 날 의심하고 있다면 이 목을 잘라 줄께요 Oh darlin 僕はノ-タリン 大切な物をあげる 오~ 달링 나는 바보 소중한 것을 줄께요 苛立つ(いらだつ）ような街竝み（まちなみ）に立ったって 感情さえも リアルに 초조한 듯한 거리에 서 있다고 해도 감정 조차도… Read More »
黃昏（たそがれ）の街を背に抱き合えた あの頃が胸をかすめる 황혼의 거리를 뒤로하고 서로 안았던 지난 날이 가슴을 스치네 輕はずみな 言葉が時に 人を傷つけた 경솔한 말이 때로는 사람을 상처입혀 そして 君は居ないよ 그리고 너는 없네 窓に反射する 哀れな自分が愛しくもある この頃では 창에 비치는 초라한 나 자신이 사랑스러울 때도 있는 요즘엔 Ah 僕は僕のままで ゆずれぬ夢を 抱えて 나는 나대로 양보할수없는 꿈을 안고서 どこまでも步き續けて行くよ いいだろう? mr.myself 어디까지라도 계속 걸어갈꺼야.좋잖아? mr.myself いつの日も この胸に流れてる メロディ-… Read More »
